El día 1 de marzo se presenta en Tribunal de Garatía para revisión de medidas cautelares


UN LLAMADO DE WAIKILAF CADÍN: 'CONTINUARÉ CON MI LUCHA'

El hijo de Juana Calfunao, Waikilaf Cadín, detenido por incidentes en su comunidad y atentar contra carabineros en el sector de Curaco, en la localidad de Los Laureles, continua y desde la cárcel de Alta Seguridad, en Santiago, el hijo de Juana Calfunao informa a la comunidad nacional e internacional:“Después de 6 meses y 13 días de injusta prisión preventiva, me encuentro relegado, a 875 km.


Lejos de mi comunidad, mi territorio ancestral, mi familia, y todo mi entorno natural, por lo que siento vulnerados mis derechos humanos, culturales y mi cosmovisión mapuche, obligándome la situación a congelar mis estudios, de derecho sin tener antecedentes penales, ni condena anterior de ningún tipo que avale el ensañamiento del sistema de justicia chilena ejercida en mi contra”. “Una vez más alzo mi voz para denunciar, que a la fecha de hoy, aun no se efectúa juicio alguno en mi contra, permaneciendo en prisión en calidad de imputado, en la sección de máxima seguridad sometido a un duro régimen penitenciario con 22 horas diarias de encierro en una pequeña celda de castigo, sin luz natural con solo 2 horas de salida a un pequeño patio, trato cruel e inhumano, para cualquier persona”.


Cadín en su comunicado señala “también que comparto este régimen junto a reos sociales condenados lo que demuestra como el estado chileno castiga y criminaliza la lucha de mi pueblo...arrestando a dirigentes y miembros de comunidades aplicando abusiva y exageradamente las leyes omitiendo el derecho a un debido proceso, a un juicio justo y a la presunción de inocencia que asiste a todo prisionero.


El estado chileno solo protege los intereses de las empresas transnacionales, celulosas y terratenientes dueños de fundos, que invaden día a día el territorio mapuche, depredan el medio ambiente y la naturaleza, para explotar proyectos en favor de sus capitales, sin medir el daño que provocan al ecosistema y la vida de los habitantes de la región, y legítimos dueños del territorio ancestral” . Agrega además “desde mi más profunda convicción por las demandas justas de mi pueblo; por los claros e intransables principios de nuestra cosmovisión y fiel a los principios del “ad mapu” mapuche, que conjuga sin duda el equilibrio y la armonía necesarios para nuestra existencia como pueblo, declaro que lejos de doblegar mi voluntad, estoy cada vez más convencido del derecho que me asiste a la resistencia y reivindico la lucha en defensa de los derechos y la dignidad que nos corresponde como pueblo mapuche ante el sometimiento que se nos pretende imponer por la fuerza por parte del estado opresor y represor”.


Waikilaf Cadín recuerda que “el día jueves 1º de marzo-2007 debo asistir al Tribunal de Temuco a la revisión de medidas cautelares; por lo que hago un llamado a todos quienes son solidarios con la causa mapuche, a los que nos han apoyado en este duro trance, a las organizaciones mapuche y no mapuche, los jóvenes los estudiantes a los medios de prensa alternativos quienes sacan y son nuestra voz , ayudándonos a romper el cerco informativo que prevalece en chile coludidos entre el estado y los grupos económicos.


A la comunidad internacional, que observa a la distancia la flagrante vulneración de nuestros legítimos derechos...a todos y a todas, los llamo a pronunciarse públicamente, los invito a acercarse en terreno a conocer la realidad objetiva, a los que tienen sueños de la existencia de un mundo mejor, a los que se revelan contra la injusticia, que se sumen a la resistencia en donde quiera que se encuentren”.


Finalmente, menciona “no han logrado ni lograran, doblegar mi espíritu indómito, que me asiste el newen de mis ancestros y no claudicare en la lucha para que sean restituidos todos los derechos de mi pueblo mapuche,y sea reconocida la deuda histórica del estado chileno con el pueblo mapuche…y se asuman la ratificación de los convenios internacionales, tal como lo hacen los estados democráticos ,dignificando la existencia de los pueblos originarios del mundo”.

CHILE: violaciones de derechos indígenas, abuso policial, torturas y maltrato a niños mapuche.

La situación de los derechos de los pueblos indígenas en Chile la simboliza hoy la comunidad mapuche de Temucuicui, que el dia 17 de febrero fue víctima de un nuevo y brutal allanamiento policial.

El procedimiento se originó en el marco la causa judicial iniciada por el ex-Director de CONADI, Jaime Andrade.

Reproducimos declaración de la comunidad.

DECLARACION PUBLICA

Ante Nuevo Violento Allanamiento a Comunidad Mapuche de TEMUCUICUI.

La comunidad mapuche de Temucuicui, de la comuna de Ercilla, ante el nuevo violento allanamiento emite a la opinión publica nacional e internacional lo siguiente.

1.- Desde el día lunes 12 de Febrero de 2007, se estuvo presenciando nuevamente el ingreso de la policía de civil incursionando en la comunidad en horas de la noche, quienes movilizados en vehículos particulares, ingresaban a cada momento.

2.- Hoy sábado 17 de Febrero de 2007, nuevamente ingresó a la comunidad de Temucuicui, un gran contingente policial a las 6 de la mañana, quienes completamente armados ingresaron a varias viviendas destruyendo puertas y ventanas, para hacer ingreso a las viviendas. En este allanamiento en ninguno de los casos se mostró algunas órdenes de registro o se dio a conocer el motivo del operativo.

3.- De todas las viviendas que se allanaron se llevaron detenidos a tres personas entre ellos el hermano del werquen Rodrigo Huenchullan, Jorge Huenchullan; Cristian Calhueque y Alex Millanao, quienes sin explicaciones fueron golpeados y torturados en presencia de sus esposas y niños, posteriormente ingresados amarrados a una camioneta. En todo momento la policía los decía “así los queríamos pillar indio de mierda, ahora nuevamente organicen reuniones y denuncien indios llorones”.

4.- Como resultado de este violento allanamiento, se pudo constatar la golpiza que recibió la señora Griselda Calhueque, quien trato de pedir explicación por el ingreso que estaba realizando carabineros dentro de su vivienda, sufriendo la fractura de una costilla producto de patadas recibida de un carabinero, además unos de sus dos pequeños hijos de tan sólo tres años, Mankilef Huenchullan, en momento que se abalanzó a carabineros a tratar de impedir que no se llevarán a su tío Cristian Calhueque, quien se encontraba en la casa. Este niño fue pisoteado por un carabinero. La acción le significó dos dedos reventados de uno de sus pies, al niño.

5.- En este allanamiento se pudo observar -y con esto aclarar que la policía tiene personas informantes dentro de la comunidad. Se presenció a la señora María Del Carmen Queipul Marillan colaborando en todo momento con carabineros y la policía de Investigaciones, esta forma [de ‘colaboración’] el gobierno ya lo ha implementado en otras comunidades a través de los testigo protegidos.

5.- Hasta las 10 de la mañana de hoy aun se está realizando vuelos de una avioneta y un helicóptero particular. Las policías continúan apostados en todas las entradas a la comunidad. Aún no sabemos si existen mas personas heridas y detenidas debido a que en otro sector de Temucuicui carabineros aún se encuentra realizando registro de viviendas.

6.- La comunidad Mapuche de Temucuicui, con esta intervención de carabineros no tolerará mas este tipo de abusos. Esto ya es demasiado y si TENEMOS QUE MORIR, MORIREMOS, por defender nuestros derechos. El gobierno lo único que al parecer quiere es que toda la comunidad esté encarcelada, pero eso no lo vamos a permitir.

6.- hacemos un llamado a todas las comunidades y organizaciones mapuche a pronunciarse y a mantenerse alerta a lo que el gobierno aun continúa desarrollando al interior de nuestra comunidad, hay una clara intención de provocar y amedrentar con este tipo de prácticas represivas.

COMUNIDAD Mapuche de TEMUCUICUI

17 de Febrero de 2007

NUEVO ALLANAMIENTO EN LA COMUNIDAD MAPUCHE TEMUCUICUI

Hoy a las 6 de la mañana, un gran número de fuerzas especiales de Carabineros se hizo presente en la comunidad mapuche de Temucuicui, Ercilla, IX región, parea efectuar un allanamiento masivo en el sector.
Según las informaciones que hemos recibido hasta el momento, tres hermanos han sido detenidos: Jorge Huenchullán, Alex Millanao y Cristián Calhueque. Además un niño ha resultado con dos de sus dedos reventados producto de la golpiza policial y una lamgen de edad avanzada también ha sido brutalmente agredida.

Estamos a la espera de más informaciones. Recordemos que la comunidad Temucuicui ha sido víctima de múltiples allanamientos durante 2006, producto de las querellas interpuestas por el latifundista René Urban y por ex director de la Conadi, Jaime Andrade. Un gran número de personas se encuentran con injustificadas órdenes de detención, producto de lo cual no pueden salir de la zona y denunciar abiertamente la persecución que el gobierno, la derecha, la justicia y particulares llevan en su contra.

Se hace un llamado a la solidaridad internacional y nacional y a estar atentos a nuevos antecedentes.

CINCO AÑOS Y UN DÍA PARA EX VOCERO DE ORGANIZACIÓN MAPUCHE

En medio de un estrictas medidas de seguridad, jueces condenaron a José Llanquileo Antileo, por delito de incendio calificado, luego que el Ministerio Público acreditara su participación en el incendio de un bosque del fundo Poluco Pidenco, en la comuna de Ercilla.A cinco años y un día de cárcel y el pago de 324 millones de pesos fue condenado el dirigente mapuche José Llanquileo Antileo por el Tribunal Oral en lo Penal de Angol, luego de la audiencia de lectura realizada esta tarde en el tribunal angolino, por el delito de incendio calificado en el fundo Poluco Pidenco, de la comuna de Ercilla, hecho ocurrido el año 2001.
Los jueces –en la lectura de sentencia- señalaron que el joven mapuche, de 27 años, fue encargado de la planificación y ejecución del incendio del fundo forestal, de propiedad de la forestal Mininco, que destruyó más de 100 hectáreas de bosques y cuyo daño superó los 600 mil dólares para sus propietarios.José Llanquileo es un ex estudiante de técnico de asistencia judicial y ha sido señalado como ex vocero de la Coordinadora Arauco Malleco, organización indígena que en ha sido señalada como la responsable de una serie de delitos de incendio en diversos predios de la IX Región de propiedad de particulares y empresas forestales.Con el desarrollado en Angol, Llanquileo enfrenta el cuarto juicio en la misma causa que comenzó luego de violentos incendios registrados en el año 2004 y en donde se vieron involucrados 11 indígenas, pertenecientes a comunidades de Chequenco, San Ramón y Tricauco.
El juicio se pudo efectuar luego de registrarse la detención de Llanquileo en noviembre del año pasado, luego que este se refugiara en una comunidad aledaña a la ciudad de Contulmo, en la Octava Región. Por el mismo delito, el dirigente indígena había sido declarado en rebeldía por no presentarse al primer juicio iniciado en el año 2004.Por la misma causa y en un segundo proceso, fueron procesados Patricia Troncoso Robles, Jaime y Juan Marileo Saravia, quienes fueron sentenciados a 10 años y un día de cárcel por el delito de “incendio terrorista”.
Por su parte, Carlos Huenuleo se encuentra recluido desde el año 2005. Por último y en un tercer juicio, fueron absueltos Juan Colihuinca y José Cariqueo Saravia, luego que los jueces del mismo tribunal señalaran que lograron tener la convicción de la participación de los señalados en el delito.José Llanquileo Antileo permaneció tranquilo durante la lectura de sentencia y luego de escuchar la decisión de los jueces, fue trasladado de inmediato hasta la cárcel de Angol en medio de un gran despliegue de seguridad de Gendarmería y Carabineros, donde deberá cumplir la pena, sin beneficios.

DECLARACION PUBLICA

La Junta de Vecinos Sector nº 2 de la " Poblacion Isla de Chiloe " de la Unidad Vecinal nº 36,personalidad juridica nº 150 del 06 de Abril de 1993 de Renca.

Denuncia ante la opinión publica nacional,y autoridades que corresponda la flagrante discriminación y vulneración de los derechos humanos,sufrida el dia sabado 10 de febrero,por 85 personas entre las que se contaban niños y adultos mayores que participaban,en un paseo vecinal al balneario de Papudo,en la v -region,lugar al que concurrimos en buses municipales,los que costeamos con mucho esfuerzo,por ser nuestros representados de bajos recursos...Al poco de hacer ingreso al borde costero de la playa ,se hizo presente en persona;junto a personal de carabineros,en clara actitud de amedrentamiento la sra. alcaldesa de Papudo sra. ROSA PRIETO VALDES quien nos aplica una multa y bajo amenaza de confiscar los buses y arrestar a las personas que insistan en quedarse en la playa nos ordena retirarnos en el acto del lugar; haciendo sentir, y dejando de manifiesto, la clara discriminacion hacia visitantes pobres a la playa de su juridiccion,sin posibilidad de mediar ni permitir dialogo alguno,para consensuar alguna solucion decorosa y digna para nuestros vecinos..

Ante esta situacion,y escoltados por carabineros, nos trasladamos hasta la playa de Pichicuy donde ,no sin antes pagar por la permanencia en el lugar, durante el resto del dia ,cabe decir que esa playa no era apta para baño por lo que el riesgo que tuvimos que correr fue mayor, no pudiendo evitar la lamentable consecuencia de un accidente por inmersion de uno de nuestros jóvenes; HUGO MARIN del CANTO,de 18 años quien fue arrastrado por la corriente permaneciendo internado en el hospital de Quillota desde hace 5 dias y con un incierto diagnostico para su vida,ya que por su grave estado aun no puede ser trasladado a Santiago. queremos denunciar con firmesa esta situacion y la actitud indolente y cruel de la Alcaldesa de Papudo, ROSA PRIETO VALDES por no permitir a nuestros vecinos ,disfrutar de solo un dia en la playa que administra y que segun entendemos pertenece a todos los chilenos ,y que hoy mantiene en dramatico estado a uno de nuestros jovenes.

Repudiamos publicamente esta actiud aberrante por parte de una autoridad comunal de Papudo alcaldesa Rosa Prieto Valdes ya que tambien puede afectar,a otros chilenos de escasos recursos,y llamamos a denunciar los abusos de poder ,y exijir respeto por nuestros derechos de igualdad consagrados en nuestra constitucion.


EL DIRECTORIO

e-mail: jvecinos2ichiloe@yahoo.es
fono: 02-7672442

Desde La Comunidad Mapuche Pillán Mahuiza, Corcovado Comunicamos el siguiente mensaje con caracter de Urgente:

El IAC esta autorizando y mandando gente a que ocupe tierras de nuestra comunidad bajo el pretexto de ser “tierras fiscales”.

Vemos que el estado está actuando con una nefasta politica de dividir y conquistar, ya que busca crear enfrentamiento entre Mapuche recuperando tierra desde la identidad con gente pobladora que busca ocupar tierra desde la necesidad.

Que quede en claro que el problema de la escasez de tierras pasa por el manejo que hace el gobierno de quitarselas a la gente mapuche/campesina para regalarlas a la gente de plata. Y la ironia e hipocresía con la que opera el estado, haciendo que la gente sin tierra se pelee por un escazo pedazo, ante un mar de terratenientes usurpadores.

Ademas no nos cabe duda que este manejo del gobierno es parte de su estrategia para erradicarnos como comunidad Mapuche de estas tierras ya que seriamos la resistencia mas real y directa contra la realizacion de su Mega-represa hidroelectrica sobre el rio Carrenleufu, cosa que dejaria a todo habitante del valle, sea mapuche, campesino, u ocupante, bajo agua.

Les pedimos a todos que por favor se mantengan en estado de alerta respecto esta situacion. Que por favor reenvien este comunicado y lo distribuyan por los medios que puedan, y que esten atentos al reenvio de informacion en estos dias.

Frente a este nuevo atropello del estado hacemos un llamado a las comunidades mapuche y no mapuche, organizaciones sociales, hombres y mujeres del mundo a que se sumen a la accion de este viernes 9 de febrero, de decirle al estado que no vamos a bajar los brazos, que tenemos fuerza, tenemos nehuen, y que defenderemos nuestra tierra e identidad mapuche hasta la ultima consequencia.

A los que puedan en persona llegar a la comunidad antes del dia viernes de esta semana, seria importante su presencia. El numero para comunicarse es: 02945-15692319
De todas formas, cualquier accion solidaria que quieran realizar seria importante y agradecida.

Los saludamos con un fuerte
Marici weu!!!

Comunidad Mapuche Pillan Mahuiza
KAXUTUFIIÑ AWUKAGEKEN RETAIÑ INKAN MEU TAIÑ ZUGU...

Basta de Represion a Recuperar lo que nos Pertenece como Nacion...