WALLMAPU COMUNICADO PUBLICO
En el dia de hoy 28 de abril del presente debía llevarse a cabo la audiencia de juicio oral simplificado causa RIT 6520-2007, RUT 0600557278-7 en contra de nuestra Lonko, de la Comunidad Juan Paillalef, Juana Calfunao. En la cual debió ser suspendida por sufrir una desconpensació |
URGENTE
Noticia desde EL WALLMAPU TEMUCUICUI
Hoy 28 de Abril de 2008, a las 10:30 hora 40 familias de la comunidad Mapuche de TEMUCUICUI, de la comuna de Ercilla, Novena región, acompañado de sus Werquenes Jorge Huenchullan, Luis Toris Quiñinao y Víctor Queipul Huiaquil, ingresaron a los predios del Particular Rene Urban, a ocupar y comenzar un proceso de trabajo en la tierra.
Por otra parte otros particulares que colindan con la comunidad de TEMUCUICUI, dialogaron con los werquenes, quienes demostraron la voluntad de vender sus predios y entregarlo a comunidad, faltando solamente con la voluntad política del gobierno para terminar con este largo conflicto.
Cabe recordar que el particular Rene Urban cuenta desde el año 2002 con un fuerte contingente Policial, quienes resguardan el fundo las 24 hora del DIA, quienes han sido además los responsable de cometer graves atrocidades en contra la comunidad.
Bajo ese fuerte resguardo policial la comunidad ha ingresado al predio en recuperación de manera pacifica, no permitiendo según la comunidad ningún tipo de agresión de parte de carabinero, este proceso de movilización señalan que continuara hasta que hayan respuestas definitiva de parte del Gobierno, para la comunidad esta es la única solución ya que el fuerte contingente policial aria su retirada del Territorio de la Comunidad de TEMUCUICUI
DETIENEN A JUAN CARLOS HUENULAO.
Luego de tres semanas fuera del Centro de estudio y trabajo (C.E.T.) de Victoria hoy en las mañana fue detenido el preso político mapuche Juan Carlos Huenulao, por supuestamente haberse declarado prófugo.
El hecho, ocurrió en la comunidad de Trikauko, comuna de Ercilla donde personal de inteligencia de la VIII y IX región dieron con su paradero. El comunero mapuche, cumplía condena con beneficios carcelarios tras ser condenado a 10 años y 1 día por el caso Poluco Pidenco.
Declaración Pública desde la cárcel de Arauco
Yo, Luis Meñaco Santi, preso político Mapuche recluido en la cárcel de Arauco (VIII Región) desde el pasado 15 de abril, y comunero de la comunidad Pascual Koña del sector Lleu Lleu, quiero dar a conocer al pueblo Mapuche y a opinión pública la siguiente situación:
Este injusto encarcelamiento en el cual me encuentro actualmente, no es más que uno de los innumerables montajes político-judiciales a los que han sido sometidos varios peñis y lamngen que han asumido la dirigencia política de nuestras comunidades Mapuche en conflicto.
La cárcel es una de las técnicas que tiene el Estado chileno para intentar frenar la reconstrucció n de nuestro pueblo. Es así como la gente del campo, que trabajamos la tierra e intentamos, día a día, rescatar y defender nuestros derechos ancestrales, como el territorio, la cultura, la economía y nuestro propio sistema sociopolítico, hemos sido considerados “un peligro para la sociedad” por los tribunales racistas del Estado chileno.
Sin embargo, sabemos que Chile es un país que históricamente ha reprimido a nuestro pueblo Mapuche, militarizando las comunidades, realizando violentos allanamientos, aplicando leyes como la de Seguridad Interior del Estado, Antiterrorista; además de utilizar testigos protegidos, o sin rostro, e informantes infiltrados en las comunidades, a fin de encarcelar a nuestra gente.
Por otra parte quiero señalar que el día 10 de noviembre del 2007, fecha en la cual ocurrieron los hechos por los cuales se me acusa de “robo e incendio de un vehículo”, en la localidad de Huentelolen (al sur de Cañete), yo me encontraba recién regresando de la ciudad de Santiago, invitado como dirigente político de las comunidades de Arauco para dar a conocer la situación de huelga de hambre que estaban asumiendo los Presos Políticos Mapuche encarcelados en Angol. Por lo tanto, debido a la manifestación que había en la carretera (también por la libertad de los presos políticos Mapuche), no pude continuar mi camino hasta mi casa, ubicada en el sector de Lleu Lleu. No obstante, tras estar ahí por algunos minutos, yo me retire de Huentelolen alrededor de las 12.00 horas, mientras que el suceso por el cual se me imputa ocurrió pasadas las 14.00; por lo que, indudablemente, nunca participe de los hechos que se me investigan.
Respecto de este punto, manifestar mi más completo rechazo a la nota publicada por el Diario Renacer de Arauco, en donde el autor del artículo me condena públicamente, aún sin estar finalizada la investigación, como “el autor material e intelectual de la quema del vehículo del corresponsal. Lo curioso, es que el propio corresponsal, o sea la víctima, fue quien escribió dicha nota y nunca, como era de prever, contrastó la fuente o intentó obtener mi versión de los hechos, sino que sólo se remitió a la información entregada por carabineros y la fiscalía. Esta situación, no hace más que agregar otro antecedente al montaje aplicado en mi contra.
Está de más decir, que este método, el de condenar públicamente, a través de los medios de comunicación, a los Mapuche antes que los tribunales dictaminen el fallo, ha sido una tónica en las causas que han perseguido a los luchadores sociales Mapuche.
Finalmente quiero aclarar que yo no soy dirigente de la Coordinadora Arauco-Malleco como anunciaron los medios de comunicación ese día, como radio Cooperativa, Canal 13, el propio Diario Renacer y TVN. No pertenezco a dicha organización, soy un comunero mapuche que trabaja desde las bases de su comunidad en pos de la reconstrucció n de nuestro Pueblo-Nación.
¡¡¡Basta de montajes político-judiciales! !!
¡¡¡Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche!!!
¡¡¡MARRICHIWEW! !!
Luis Meñaco Santi
Lafkenmapu, Abril, 2008
DECLARACION PUBLICA
DECLARACIÓN PÚBLICA
Comunicamos a la opinión pública el sobreseimiento definitivo
de la causa abierta a siete compañeros y compañeras de Valparaíso que
solidarizan por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche.
El 27 de diciembre de 2007 cuando caminaban por la calle
Cochrane, se les detuvo selectiva, arbitraria e ilegalmente por un gran contingente de fuerzas especiales de Carabineros de Chile comandados por el Teniente JUAN MONTENEGRO POBLETE, que aplicando extrema violencia les subieron al bus policial, argumentando que se estaba efectuando un control de identidad. Una vez dentro de la Segunda Comisaría de Valparaíso por un período de tres horas y media, se manifestó que el ministerio público no daría lugar a acusación alguna, porque el procedimiento había sido absolutamente irregular.
Sin embargo, en Marzo del 2008, igualmente se continúo por parte de la Fiscal Adjunta de Valparaíso CAROLINA MONSALVE SALAS, la formulación del Requerimiento de Procedimiento Monitorio, acusándoles de realizar una marcha no autorizada en alusión a los presos políticos mapuche impidiendo el
libre tránsito vehicular por dicha calle y de generar desórdenes en la vía pública, cuando esta arteria ya estaba cerrada al tránsito vehicular por la inauguración de los Carnavales Culturales de Valparaíso.
Al no reconocer las acusaciones imputadas por el Ministerio Público, bajo la responsabilidad de la Fiscal MONSALVE se les emplazó ir a Juicio Oral y Público el 23 de abril de 2008 donde el mismo Ministerio Público reconoció la
falsedad de los argumentos entregados en el parte policial. Ante esta situación la Jueza de Garantía decretó el sobreseimiento definitivo de la causa por considerar que el hecho investigado no es constitutivo de delito y por aparecer claramente establecida la inocencia de los imputados (Artículo 250 letras a) y b) del Código Procesal Penal).
Por lo tanto, se denuncia:
· El abuso de poder y uso de violencia innecesaria de parte de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile al mando del teniente Juan Montenegro Pobrete.
· La falta de idoneidad de la Fiscal Carolina Monsalve Salas, quien produjo con su proceder el gasto innecesario de recursos al Ministerio Público y de las arcas fiscales; persiguiendo por ideas políticas y en vez de ir en contra la delincuencia.
· Estos procedimientos arbitrarios obedecen a una política de hostigamiento desde el Poder Ejecutivo, en las personas de autoridades regionales como el señor Intendente Iván de la Maza, y el señor Gobernador Provincial de Valparaíso Ricardo Bravo Oliva, quienes a través del Ministerio Público y Carabineros ejecutan órdenes opresivas hacia los luchadores sociales, que denuncian las injusticias de todo tipo a los Derechos Humanos.
La solidaridad con la causa de los Presos Políticos Mapuche por
parte de la “COORDINADORA POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS
POLITICOS MAPUCHE VALPARAISO” responde a la necesidad de la
unidad de los oprimidos del campo con los de la ciudad, unión
que se sustenta frente a un enemigo común, el capitalismo y sus
modelos económicos. Frente a los modelos de arrase, devastación
superexplotació
en el caso particular mapuche, de sus territorios ancestrales;
es que no se quiere estar ajeno a esta lucha que debiera ser la
lucha de todos.
VALPARAÍSO, 24 de Abril de 2008.
COORDINADORA POR LA LIBERTAD DE
LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHES
LONKO AVELINO MEÑACO EN LIBERTAD TRAS CUATRO MESES DE CARCEL.
Luego de permanecer cuatro meses en prisión preventiva, el lonko de la comunidad Pascual Coña, Avelino Meñaco, quedó esta mañana en libertad, después que el Ministerio Público de Cañete no pudiese comprobar los hechos que se le imputaban.
Meñaco, quien había sido víctima de un aparatoso montaje estaba acusado de haber dirigido y participado en la quema de unas cabañas en las riberas del lago Lleu Lleu, el 12 de octubre del año 2007. Sin embargo, pese a la presencia de dos testigos protegidos (o sin rostro) por parte de la fiscalía, quienes al momento de hacer sus declaraciones se contradicieron notoriamente.
Por otra parte, la defensa del lonko, presentó un chofer quien declaró que esa mañana el lonko tomo su bus y se bajo en Quilaco a eso de las 9.00 AM., Además otra testigo señala haberlo visto haciendo unos trámites en el camino de ese mismo sector, por lo que evidentemente su inocencia está comprobada.
Finalmente, Avelino Meñaco acompañado por representantes de varias comunidades salió de la prisión alrededor de las 14.00 hrs. luego que el Tribunal oral de Cañete dictara el veredicto donde se le otorgaba la libertad, no obstante la investigación continúa. ´
En tanto, la persecución política a los dirigentes mapuche, así como los montajes judiciales donde siempre terminan encarcelando, se han transformado en la tónica más común del estado chileno para frenar la organización y reconstrucción del pueblo nación mapuche.
Por ello, hacemos un llamado a las comunidades mapuche, a las organizaciones sociales mapuche y no mapuche a trabajar para denunciar esta política de encarcelamiento y anulación al ejercicio político mapuche por parte del estado chileno.
¡¡¡No más montajes judiciales!!!
¡¡¡Libertad a todos los presos políticos Mapuche!!!
¡¡¡Marrichiwew!!!
Comunidades de Lleu Lleu
Arauko
22 de Abril, 2008
URGENTE:COMUNICADO PUBLICO.
Temuco 17.04.08
Se comunica a la comunidad Nacional e internacional que el Dirigente y Ex presidente de la comunidad de Tricauco, Luís Amable Catrimil Huenupe, quien se encontraba rebelde de la justicia y en condición de clandestino por casi 5 años, procesado por la causa Poluco Pidenco, fue detenido anoche en su comunidad en la comuna de Ercilla por carabineros de la fuerzas especiales.
Ante este hecho de persecución permanente de la justicia Chilena en contra de los dirigentes mapuche, manifestamos nuestros más categórico rechazo y llamamos al tribunal de justicia que realice un responsable y minucioso proceso del juicio con clara transparencia, no con testigo sin rostro, como han solicitados los fiscales del ministerio Público, como es el caso de otros imputado de la misma causa, que finalmente los han condenado por ley antiterrorista.
Además solicitamos a la Autoridad de gobierno en este caso la gobernación de Malleco y la intendencia regional que no se hagan parte al juicio y que retiren la querella interpuesta en el tribunal en contra de los hermanos procesados de la causa Poluco Pidenco.
Domingo Marileo
Unen Longko
086892402
Asamblea Nacional Mapuche de Izquierda
DECLARACION PUBLICA
DECLARACION PÚBLICA COMUNIDAD MAPUCHE DE TEMUCUICUI
Ante la Concurrencia de Nuestro Werquen al Tribunal de Garantía de la Ciudad de COLLIPULLI
La Movilizada Comunidad Mapuche de TEMUCUICUI, mediante la siguiente damos a conocer a la opinión Publica Local, Regional, Nacional E internacional, la concurrencia de nuestro Werquen Víctor Queipul Huaiquil, ante el Tribunal de Justicia Chilena en la Ciudad de Collipulli.
1.- Hoy 17 de Abril de 2008, a las 9 horas AM, Víctor Queipul Huaiquil, Werquen de la Movilizada comunidad de Temucuicui que ha venido revindicando nuestras tierras ancestrales que están hoy en manos del particular René Urban, ha tomado la decisión de concurrir al tribunal de Justicia, para tomar conocimiento sobre su situación Judicial, esto con el objetivo de Detener esta casería que existe de parte las diferentes policías que lo han buscado intensamente y que han terminado con graves hecho de violencia y detenciones arbitrarias en contra de Mujeres, niños y ancianos.
2.- En el año 2006, fue detenido y acusado de Agredir al Ex Director de la CONADI Jaime Andrade Huenchocoy, junto a otros werquen de nuestra comunidad, siendo formalizados por ATENTADO A LA AUTORIDAD. En primera instancia tuvo que firmar cada 15 días en dependencias de la Fiscalía del Ministerio Publico en la Ciudad de Collipulli. 20 días mas tarde la Corte de Apelaciones de TEMUCO, revocó dicha medida cautelar por Prisión Preventiva, desde entonces nuestros Werquen ha sido buscado en diferentes y violentos allanamientos como la emboscada realizada por carabinero a fines del año 2006, cuando nuestros comuneros regresaban en un bus a la comunidad. En dicha ocasión carabineros baleó a mucha de nuestra gente, pero sin embargo hoy están siendo condenado por desorden Público.
3.- La constante represión, búsqueda y persecución Político- Judicial EN CONTRA DE NUESTRO Werquen responde a las presiones del Gobierno CHILENO a través de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena CONADI, Partido Socialista y el particular Rene Urban; esto debido a ser uno de los werquen de la comunidad que ha venido trabando en la defensa y Promoción de Nuestros Derechos.
4.- Nuestro Werquen Víctor Queipul, para los Políticos, Particulares y Tribunales de Justicias es un delincuente, para nuestra comunidad un Luchador que ha trabajado por la TIERRA, JUSTICIA Y LEBERTAD Además la única actividad que ha desarrollado es velar por que se respeten nuestros derechos y que se restituyan nuestras tierras ancestrales hoy en manos del Particular Rene Urban, dueño de los fundos La romana y Montengro.
5.- Todo esto se suma a la larga lista de atropellos que el estado chileno en beneficio y protección de los latifundistas y las multinacionales ha realizado en contra de nuestro pueblo, siendo la tendencia constante criminalizar nuestro conflicto y encarcelar a nuestros luchadores sociales mapuche. La prisión política y el asesinato son la verdadera respuesta que el Gobierno de la Señora Bachelet ha dado a nuestra larga lucha por nuestras tierras y a nuestras reivindicaciones que como pueblo existente antes del estado chileno nos competen y ejercemos hoy día.
Comunidad Mapuche de Temucuicui.
Wallmapuche Temucuicui.
17 de abril de 2008.
ATENCION: OTRO PRESO POLITICO MAPUCHE, LUIS MEÑACO SE SUMA A LA LISTA.
Nuevo preso político Mapuche; Ahora se suma Luis Meñaco
| Su padre tiene audiencia el martes 22 de abril en Cañete. publicado por Comisión de Comunicaciones el 16 de abril de 2008 ¡Marri marri kom pu che! Junto a la detención de Luis Meñaco en Huentelolén, se suma ahora el nuevo juicio que se realizará contra de su padre, el lonko Avelino Meñaco, detenido en la Cárcel de Lebu desde fines del año pasado. Este es un duro Golpe para la Familia Meñaco Santis, ya que su casa fue allanada durante el verano y toda su familia ha tenido que vivir la represión; Carabineros, en enero rompió un kultrún y detuvieron a Felipe Meñaco, quién fue liberado algunas horas después ya no habían cargos en su contra. El lonko Meñaco ha sido un activo dirigente de su comunidad, y en varias oportunidades ha enfrentado la cárcel. Sus hijos le han acompañado junto a la comunidad Pascual Koña, quienes tras largos años de lucha lograron recuperar sus tierras que estaban en manos del latifundista y empresario Carvajal. Sus hijos (y varios comuneros) , también se han visto envueltos en la judicializació Actualmente se le acusa de ser el autor de la quema de unas cabañas aledañas al lago Lleulleu, en el marco de la huelga de hambre de los presos de Angol, siendoque él se encontraba en su casa cuando sucedieron los hechos. El martes 22 de abril, a las 11.30, será la audiencia en Cañete En tanto, Luis tendrá el control de detención a las 10.00 en Cañete. A él se le acusa de dirigir el corte de ruta efectuado en huentelolén, también en apoyo a la huelga de hambre, donde resultó quemado un vehículo de un periodista de radio Bío-Bío. |
LONKO MAPUCHE VICTOR MARILAO............. ENJUICIADO EN TRIBUNALES
¡¡¡LONKO VÍCTOR MARILAO EN TRIBUNALES!!!
En la mañana de hoy, martes 15.04.08, nuestro Lonko Marilao debió comparecer ante la Magistrado del tribunal de Temuko.
Como era de esperarse. El “cuadrillazo” preparado desesperadamente por los abogados de la Forestal Masisa, Carabinero y el gobierno, era contundente. Como acostumbran viciosamente los susodichos miembros del Poder Económico, del Estado y del Gobierno. Y palmariamente como una manera de imponer a los Pueblos a seguir sometido al saqueo y ventas corruptas de los territorios.
A nuestro Lonko se le acusa de desordenes con barricada en el Km. 11 de Huichahue.
Con una tremenda carpeta de “pruebas visuales.” Y 5 carabineros como “testigos presenciales.” Y un comunero empleado de la forestal Masisa de nombre Jorge Tragol Manqueo, como “testigo de amenazas.”
Nuestro Lonko Víctor Marilao, acompañado por el wuerken del Consejo de Todas Las tierras, Aucán Wilkaman y una treintena de Lamngen y Peñi, de las Comunidades Quintremil, Necúl y Huinculche, a pasar de las presiones y amenaza de mayor condena. Señaló: ¡¡¡No Acepto La Humillante PropuestaDe Hacerme Declarar Culpable De Dichas Imputaciones!!!
Reiterando ante la prensa:
“¡Soy Autoridad Mapuche. No soy delincuente. Y esta lucha es por la Recuperación de las Tierras Mapuche Usurpadas a nuestra Comunidad Juan Quintremil por parte de la Forestal desde la época de la Dictadura de Pinochet!
¡¡¡Esta es la lucha de Todo el Pueblo Mapuche!!!”
“Por lo tanto, son la forestal, el gobierno y carabineros los responsables de cada hecho de agresión y violencia.” Además, dejó presente ante la Magistrado sus 3 testigos de defensa: Juan Quintremil, J.Fando Serey y Daniel Marilao.
La próxima Vista y Fallo será el jueves 15 de mayo a las 11ºº hrs.
¡¡¡Pu Lamngen, Pu Peñi, están todos invitados a Tribunales
En esta acción y lucha por la Legitima Causa Mapuche!!!
¡¡¡MARRI CHIWEO!!!
¡¡¡WEUWAIN!!!
ATENCION: CARABINEROS DE CHILE, SE PREPARAN PARA MEJOR REPRESION.
Decires de un General Director de Carabineros y el nuevo Chile
(Por José Venturelli)
O más de lo mismo de nuestra historia.Los jefes de las 180 comisarías de Carabineros del país participaron durante las últimas horas en un inédito 'cónclave' con el general director de Carabineros, José Alejandro Bernales.
'El general Bernales indicó a los comisarios que se modificará la 'gradualidad' de la reacción policial. De esta forma, ahora a manifestantes no autorizados no se les advertirá varias veces que depongan su actitud sino que se hará una sola vez. Luego se procederá a su disolución y detención'
'En este mismo plano, el jefe policial instruyó a sus oficiales para que acentúen la labor de inteligencia de manera de anticipar posibles protestas o marchas no autorizadas.
EL MERCURIO 10 de Abril 2008 (en tiempos del Gobierno de Michelle Bachelet, pleno siglo 21)
Sin duda que es una visión de algo ya visto.
Silva Renard, fue el oficial chileno que en su caballo blanco conminara a los obreros pampinos 'a disolverse' en 1907, en la tristemente célebre masacre de la Escuela de Santa María. Como no lo hicieron se asesinó a centenares, probablemente miles, de personas modestas, que ganaban los salarios más miserables de entonces.
También se impuso entonces una nueva modalidad de acción y acentuó la 'efectividad' de las acciones policiales (para usar una frase similar a las del general Bernales que aparece en primera página de El Mercurio del jueves 10 de abril de este año[1]).
La historia de este largo, doliente y no tan primer-mundista país como pretenden los que lo dirigen, ha puesto la represión en un lugar de honor. Siempre se la ha presentado como solución a los males nacionales… En vez de buscar soluciones a los problemas de inequidad, de injusticias sociales y de inquietante exclusión de nuestro pueblo y de leyes inmorales como la Constitución actual, hecha por la dictadura y usada por estos dizque demócratas políticos empresariales que se mueven contentos en el barro financista del poder actual.
En una lista muy incompleta, tuvimos masacres en San Gregorio y varios otros lados (cuando el 'León' Alessandri era quien mandaba), las del sexenio 1948-52 del presidente a quien Pablo Neruda llamara 'la mosca' y 'el traidor' (y que prefiero no nombrar por otro nombre porque debe pasar a la historia así, simplemente como lo dijo el poeta) Este último presidente fue quien primero usó Pisagua como campo de concentración… Las matanzas del 2 de abril de 1957 (Presidía Carlos Ibáñez) dicen, 'fueron pacificadoras'
De modo que ahora, en nombre de una mayor eficiencia del gobierno aumentarán 'el trabajo para anticipar desmanes', 'se actuará en las manifestaciones inmediatamente con elementos disuasivos en caso de actos no autorizados' y 'se van a endurecer los procedimientos' en todo el país, ya que la orden se la pasó a cuanta comisaría exista en Chile. Al parecer del General Bernales, iluminarán esta nueva fase de 'democracia a la chilena'. Y que es de estos gobiernos que nada ven, nada dicen ni hacen cuando se trata de cumplir promesas y de hacer de este un país fraternal y solidario.
Para los derechos tan esenciales en las democracias, es decir, los de poder expresar y manifestar opiniones por la defensa de los derechos de todos los chilenos, parece que los gobernantes están alegres de aplicar lo que George Orwell denunciaba en su libro visionario '1984'…
Si alguien cree que estos derechos están bien y que Chile es, en realidad, un lugar democrático los invito a que miren los tres videos hechos el 3 de abril de este año al terminar el acto de recuerdo y protesta por el asesinato por parte de Carabineros del joven mapuche y estudiante de agronomía, Matías Catrileo [2].
Cuando el acto había terminado, mientras un joven -cuyo padre y madre, también mapuche y presos por pedir respeto a sus derechos como pueblo originario-, caminaba cerca de la Intendencia de Temuco, se lanzaron brutalmente 6 carabineros contra él, para detenerlo. Nuevamente, sin razón alguna, por cuarta vez.
Fue un acto inmoral de amedrentamiento colectivo que apunta a que existe la intención de hacer desaparecer a este estudiante de derecho. Y pronto. Son ya tres las detenciones en los últimos cuatro meses y ninguna tiene base legal, por lo que deben soltarlo. En una de estas palizas brutales que recibe ya con frecuencia se le va a lesionar de tal modo que quede neurológicamente imposibilitado de ser una persona normal O más simplemente, van a justificar una muerte a balazos, como podría haber sido en esta última detención ilegal donde un carabinero tenía ya desenfundada su arma (lo que se puede observar en el video y en el valiente testimonio del periodista Gustavo Barrios Basualto, en los videos mencionados)
Así de simple: no es necesario ser pitonisa para no sacar la conclusión de que a Waikilaf Cadin Calfunao, estudiante de leyes y que ya estuvo preso en la Cárcel de Alta Seguridad donde fue torturado (sí, torturado [3]), se lo quiere eliminar.
Esto, todos debemos denunciarlo a los más altos niveles. Su vida dependerá de si lo hacemos eficientemente o nos sumamos al temor colectivo de ser marginado, considerado 'esta persona es un problema', de perder el empleo con lo que amenaza 'el Chile de la gente bien' [4].
La solidaridad es uno de los bienes más preciados del ser social y, mientras en este país no se saque de raíz el autoritarismo y el uso de la represión, nunca podremos ser democráticos, ni mucho menos, 'primer mundista como ridículamente pretende este gobierno dedicado a defender los mismos intereses económicos que defendía la dictadura.
Por eso es que no les interesa hacer una Constitución claramente democrática, con participación ciudadana. La mal llamada 'clase política', es decir, los participantes en gobiernos de todo nivel (salvo excepciones, imagino) y los parlamentarios que han llegado a creerse mejores que todos y a pretender saberlo todo (también hay algunas excepciones, que imagino, y muy transitorias)
¿Es este el camino en que el Estado va a persistir, pretendiendo estar ajeno a esta represión? ¿Realmente creen que se necesita una sociedad represiva e intimidante 'para ser modernos'?
Así, volvamos al General Bernales (que actúa con el apoyo y directivas de parte del gobierno… ¡porque sólo no lo hace!) y a sus declaraciones de mayor y más eficiente represión.
Veremos el uso de una 'mejor violación al derecho de expresar desacuerdo', de usar la 'inteligencia' para anticipar actos (inteligencia que no es lo que sabemos debe ser sino el eufemismo con que llaman al espionaje de los chilenos que creen en la democracia y equidad social) Veremos, entonces, cada vez más lo que los videos muestran: La represión y el amedrentamiento.
Y, lo que es peor, van a tratar de hacerlo cuando no hay valientes periodistas que los puedan filmar y jóvenes que al ver lo que sucedía gritaban 'Abuso, abuso, abuso'.
La democracia deberá ser participativa porque la otra, la que 'tenemos', no lo es y es usada para el beneficio de unos pocos en este país donde reina la inequidad y cada vez más, la violencia para quien la denuncie. Por ello, otro brazo importante de la coherente red represiva debe ser eliminado: me refiero a la 'Justicia Militar', este contrasentido, verdadero oxímoron, de la vida socio-política chilena[5]. Es necesario terminar con la represión y hacer una nueva Constitución democrática.
José Venturelli Barón,
Médico - RUT 4309228-6
venturellijc@
DOCUMENTO INTEGRO DE RECURSO DE AMPARO PREVENTIVO EN FAVOR DE WAIKILAF CADIN CALFUNAO.
EN LO PRINCIPAL: Recurso de Amparo Preventivo; EN EL PRIMER OTROSI: acompaña documentos; EN EL SEGUDO OTROSI: Oficios; EN EL TERCER OTROSI: Téngase presente.
ILUSTRISIMA CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO
Waikilaf Manuel Cadin Calfunao, RUN: 14.901.713-5, estudiante de derecho y Comunero Consejero Primero Mapuche de la Comunidad Juan Paillalef, personalidad jurídica Nº 1139, a S.S, respetuosamente decimos.
Que en atribuciones que nos confiere la Constitución Política del Estado, en su artículo 21, y normas conexas, venimos en interponer ACCIÓN CONSTITUCIONAL DE AMPARO PREVENTIVO, en Contra del JEFE IX ZONA DE LA ARAUCANIA GENERAL DON Mario Hernán Bocchi Correa Y La Intendente de La IX regiçon Nora Barrientos y en general, en contra quienes resulten responsable de la perturbación o amenaza que eventualmente puede afectar el ejercicio legitimo de la libertad personal y seguridad individual de mi persona y de la Comunidad Juan Paillalef en general, SOLICTANDO DESDE YA acogerla a tramitación y en definitiva, adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar su debida protección, ello en razón de los argumentos de hecho y de derecho que a continuación señalamos:
Que el día Jueves 03 de Octubre me encontraba sentado en la escalera de la Intendencia de la Novena Región, haciendo una llamada telefónica al termino de la marcha que conmemoraba 3 meses del cobarde asesinato de nuestro hermano Matías Catrileo a manos de Carabineros, en ese momento fui arbitrariamente detenido por 6 carabineros comandado por un mayor sin informar la causa de la detención y sin haber motivo que explicara dicha acción policial, ante el estupor de números testigos que transitaban por el lugar y en presencia de la prensa.
Siendo conducido sin motivo alguno por un fuerte contingente hacia un vehículo policial y en ese intertanto, siendo objeto de una brutal golpiza en la cual además era apuntado por armas de grueso calibre que genero un gran repudio espontáneo de quienes presenciaron dicha acción policial.
De toda esta acción resulte con lesiones de diversa consideración. Señalo además que fui esposado utilizando para golpearme la acción de un perro que me provoco heridas en el cráneo. Además también un funcionario de carabineros declaro a viva voz y despectivamente a 3 personas que me fueron a ver y además fue el autor de la golpiza y que “si querían lo denunciaron a las Naciones Unidas o a quienes quisieran” y otro funcionario amenazo a Waikilaf que “mejor ándate del país, si no te vamos a tener toda tu vida preso”.
Declaro que nunca y en ningún momento alguno ha sido dado a conocer por las autoridades policiales el motivo ni el nombre del responsable de la orden de la detención arbitraria sufrida por mi persona, no me fueron informados mis derechos, lo que deja claramente establecido la persecución que sufro yo y mi familia, en la cual he sido acosado en menos de tres mese de haber obtenido mi libertad con tres montajes los cuales probare en los momentos procesales pertinentes y en el presente recurso.
ANTECEDENTES DE PARTE DE LOS REQUIRENTES
ANTECEDENTES WAIKILFA CADIN COMUNIDAD JUAN PAILLAEF
| Pero esta historia no comenzó CON LA DETENCIÇON ILEGAL DE Waikilaf Cadin, sino que mucho antes ya a mediados del siglo pasado cuando el segundo Lonko, José Luis Paillalef, muere en la Cárcel de Valdivia a raíz de los golpes recibidos por latifundistas y la policía de la época. Su esposa y sus hijos quedan solos, La comunidad es invadida por latifundistas, los que en acción terrorista queman su ruca (casa), mueren 2 de sus hijos, salvándose Mercedes y José Paillalef. Mercedes, hija del Lonko José Luis Paillalef, asumió el cargo de Lonko de la comunidad. En 1973 fue encarcelada y acusada de extremista por defender su tierra, caso que se puede entender, si consideramos que e Dictador Pinochet era entonces quien regía el país…desde aquella época esta comunidad ha estado con afán reivindicativo de sus tierras ancestrales, esta ofensiva la tomó la Lonko Juana Calfunao con distintas demandas civiles (que van como archivo adjunto), las cuales finalmente según escritura pública de Septiembre del 2005 dona en su integridad a la Comunidad Juan Paillalef. Las comunidades y los terratenientes mantienen desde hace tiempo disputas por la demarcación de tierras. Según informes de organismos de derechos humanos, los terratenientes han intimidado a mapuches de las comunidades en reiteradas ocasiones. Una demanda contra varios terratenientes locales se tramita el Primer Juzgado Civil de Temuco. Nuestra Lonko además, denunció que en mayo de 2000 su detención ilegal por carabineros de civil. Durante los tres días que permaneció en el cuartel sufrió agresiones que le provocaron un aborto. Tampoco se sabe si ha habido avances en las investigaciones sobre este caso, que está en manos de la fiscalía militar de Valdivia (información Amnistía Internacional) El Meollo del asunto es un camino que cruza ilegalmente la comunidad y que de acuerdo al la ley Indígena Chilena (ley Nº 19.253) no podría existir. Esta expropiación ilegal de casi 10.000 metros cuadrados de terreno de la comunidad que han sido usurpados para la construcción de un camino. En octubre de 2004, la comunidad llegó a un acuerdo político con la Seremi de Obras Públicas en el sentido que si se determinaba que los terrenos no habían sido legal y legítimamente expropiados, dicho organismo concretaría a la brevedad la expropiación que nos afectaba". El 1º de junio de 2005, la Seremi Jazmín Balboa le informó a la Lonko Juana Calfunao que por Decreto N° 947, fechado el 10 de abril de 1947, el Director General de Obras Públicas autorizó la expropiación, entre otros, del Lote N° 6 a nombre de Ambrosio Calfunao. Las autoridades señalan que la expropiación fue notificada en enero de 1949, con un pago de 600 pesos en la Tesorería Provincial de Santiago. El Decreto habría \"autorizado la expropiación de 300 metros cuadrados". Los 600 pesos nunca fueron pagados efectivamente a Ambrosio Calfunao, de quien abusaron en su buena fe, por cuanto él era “analfabeto” en castellano, ya que sólo hablaba mapudungun. Además, no era el propietario de aquella tierra, ya que estas pertenecían a la familia Paillalef, según título de merced de 1913, y él nunca se casó legalmente con Mercedes Paillalef, propietaria por herencia, por lo que no había sociedad conyugal que el señor Ambrosio Calfunao representara, es decir, se expropió y supuestamente, se le pagó a quien no era propietario. El Estado chileno, con todos los medios a su alcance ni siquiera fue capaz de hacer legalmente este despojo. El refrán jurídico dice “el que paga mal paga dos veces” Pero el despojo es más evidente porque aun cuando esto fuera legal o formalmente correcto, el camino construido en los terrenos de la comunidad tiene un largo de 670 metros por 25 de ancho. Es decir, tiene una superficie de 10.200 metros cuadrados. Aun cuando aceptáramos que “legalmente” fueron expropiados 300 metros cuadrados, existen 9.900 metros cuadrados que nos han sido despojados y no expropiados y pagados. La Comunidad exige a las autoridades que cumplan su compromiso y ordenen la expropiación legal y el pago por los 9.900 metros cuadrados que les pertenecen. Pero el gobierno ha rehuido su responsabilidad. Mienten diciendo que el camino fue expropiado y pagado y no honra su compromiso y pretende resolver nuestro legítimo reclamo mediante la represión policial. Aquí el actual encarcelamiento no es más que la guinda que corona la torta, porque durante años Juana Calfunao ha sido víctima de atropellos, abusos y delitos causados por agentes del Estado y por particulares. Hace años producto de la golpiza que recibió de parte de Carabineros perdió un hijo que llevaba en su vientre. Posteriormente, por defender a un hijo que estaba siendo golpeado por Carabineros en una manifestación, le rompieron un diente producto de un golpe propinado por el jefe de fuerzas especiales de Temuco. La autoridad regional reconoció implícitamente sus hechos. La Casa en el campo de La comunidad ha sido quemada intencionalmente tres veces, y pese a la existencia de dos procesos a cargo del Ministerio Público, en uno de los cuales existió un fiscal con dedicación preferente por más de un mes, no se ha llegado a descubrir a los autores. Entre los atentados incendiarios, también se pueden contar los hostigamientos, amenazas y amedrentamiento por grupos de paramilitares que pasan frente a la comunidad exhibiendo su armamento. Varias veces han disparado en contra de la comunidad, especialmente de noche. Han matado animales domésticos. Han amenazado de muerte varias veces a distintos miembros de la comunidad, directa e indirectamente, también a la Madre de la Lonko y a sus hijos, incluso a uno de ellos lo han acuchillado, es más Waikilaf Cadin tiene una querella por Apremios ilegítimos que sólo investigo el Ministerio Público de la Fiscalía centro Norte (Santiago). Llegado a Temuco está paralizada la investigación. Está claro que la labor de la Lonko como defensora de los derechos humanos de su pueblo incomoda a varios vecinos poderosos, que son los actuales “propietarios” o poseedores de tierra que han usurpado a las comunidades mapuches vecinas. Cada vez que ha sido detenida por carabineros han usado fuerza irracional, provocándole lesiones notorias y evidentes. Esto consta en las actas del 24 de Diciembre del 2005 en donde la Jueza del Tribunal de garantía decretó ilegal e irracional el procedimiento de Carabineros, debido a las diversas y evidentes lesiones que presentaba en su rostro y extremidades, la lonko de la comunidad Juan Paillalef, Juana Rosa y su hermana Ana Luisa Calfunao Paillalef; fueron dejadas en libertad luego que la jueza del Tribunal de Garantía de Temuco, Luz Mónica Madariaga determinó que el procedimiento en que fueron detenidas ambas mujeres mapuches - que protagonizaron una toma de camino en el sector los laureles- fue realizada de manera ilegal e irracional por la fuerza pública a cargo del desalojo. |
Además en términos políticos, por un lado se habla de “nuevo trato” y cuando se quiere reivindicar derechos responde con represión y cárcel. El ministro de Justicia debe revisar los procedimientos penales en contra de los mapuches, en la novena región, los que son similares a llevados a cabo en la Alemania “nazi”. Hoy después de más de 50 días de huelga de hambre, pese a su deteriorado estado de salud, la Lonko Juana Calfunao, aseguró que continuará con la defensa de su tierra y derechos, aunque le signifique volver a la cárcel. Anunció, además, el arribo de veedores de organismos internacionales de derechos humanos al Juicio del 22 de Octubre.
Amnistía Internacional (AI) expresó al gobierno su preocupación por la situación de Juana Calfunao Paillalef y la Comunidad Juan Paillalef, en la comuna de Cunco, IX Región. En una misiva enviada al gobierno AI señaló: "Nuestro organismo se ha dirigido a las autoridades en varias ocasiones respecto a las situaciones de amenazas, hostigamiento y malos tratos denunciados a las autoridades por Juana Calfunao. Ha sido motivo de grave preocupación para la organización el que, según la información recibida por parte de las autoridades chilenas, las investigaciones no han concluido a pesar de que algunas de esas denuncias datan desde el 2000". Agrega: "Preocupa que agentes encargados de controlar el orden, en este caso Carabineros de Chile de la IX Región, hagan uso de armas de fuego para dispersar protestas en bloqueos de caminos. Es importante que las autoridades pongan en práctica la aplicación de normas internacionales a este respecto. Igualmente, AI considera que el accionar de las fuerzas de seguridad se debe apegar a las disposiciones del Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y los principios básicos de las Naciones Unidas sobre el Empleo de la fuerza y de armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Estas normas internacionales señalan límites estrictos sobre el empleo de la fuerza por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y establecen que la fuerza solo podrá ser usada cuando sea estrictamente necesario y en proporción al objetivo o amenaza que se presente, y que el uso de fuerza letal solo deberá emplearse cuando sea inevitable para proteger vidas".
A pesar de la preocupación manifestada por los organismos internacionales y otras organizaciones de derechos humanos, el 4 de enero de 2006, funcionarios de Carabineros -esta vez con orden judicial- detuvieron a Calfunao y a otras seis mujeres, incluyendo a su hija, Relmutray Cadin Calfunao, de siete años, y las menores Carolina Landero Calfunao -17 años-, Rosnelia Neculmán Calfunao -17 años-, Catalina Ramírez Calfunao -3 años-, y Mercedes Paillalef Moraga, de 76 años. Luego de un control de identidad, se les dejó en libertad, mientras que Juana era trasladada al Centro de Reclusión Femenino acusada de "desórdenes públicos" y "amenazas a Carabineros"
Amnistía Internacional calificó la detención como “vinculada al uso de su legítimo derecho de protesta pacífica y por lo tanto sería una presa de conciencia”. En junio de 2004, Juana Calfunao había denunciado el asesinato de su tío Basilio Coñoenao y el incendio provocado en su vivienda. Las comunidades Juan Paillalef y Juan Pichunlaf mantienen disputas con los terratenientes García, Ríos y Muñoz. La madrugada del 26 de junio de 2004, se desencadenó un incendio en la casa de Juana Calfunao, que se quemó totalmente. En su interior se encontró el cadáver calcinado de Basilio Coñoenao, lonko de la vecina comunidad Juan Pichunlaf. Ambas comunidades creen que fue asesinado en otro lugar y, posteriormente, dejaron su cuerpo en la casa para encubrir el crimen. Días antes, Basilio Coñoenao y su sobrino recibieron amenazas de terratenientes que les exigían que abandonara la propiedad. Coñoenao denunció los hechos ante la Fiscalía Regional. AI señala: "No existe información acerca de alguna investigación que hayan realizado las autoridades por las amenazas o el incendio. Juana Calfunao y su familia fueron objeto de amenazas e intimidación en cuatro ocasiones durante el mes de julio de 2004. Arrojaron piedras contra su casa provisoria y efectuaron disparos al aire frente a ella. Los afectados denunciaron estos hechos a los Carabineros de la ciudad de Los Laureles, a ocho kilómetros de Juan Paillalef".
ANTECEDENTES PERSONALES DEL REQUIRENTE
El 17 de octubre de 2006, aproximadamente a las 17:00 horas, me encontraba en la cárcel de Temuco, donde me llevaron a una oficina a conversar con el capitán de gendarmería, llegué y me dijeron que lo esperara, en eso pasaron unos cinco minutos y abrieron la puerta, eran unos 10 gendarmes, de quienes no se sus nombres, pero los puedo reconocer si me muestran sus caras, entraron a la oficina con esposas u una cámara filmadora. Pregunté que pasaba y nadie me informaba nada, solo me golpeaban, un gendarme que recuerdo porque tiene una fisonomía de mapuche me ponía la bota en la boca y me refregaba, unos me agarraban las piernas y me pisaban los genitales, los diez gendarmes me golpeaban insistentemente durante aproximadamente 40 minutos, incluso me ahorcaban tratando de desmayarme.
Me sacaron de la oficina y me pasaron entre medio de los gendarmes que estaban formados por el término de la guardia, ahí pensé que me seguirían golpeando, pero me gritaban cosas, ofendiéndome. Me subieron a un carro de gendarmería y me esposaron con nueve esposas, esto para trasladarme a Santiago, en el carro venían conmigo un paramédico, un chofer y nos cuatro gendarmes, los que golpearon durante todo el traslado y me amenazaban de que me iban a matar, para esto paraban el carro y hacían sonar sus armas, a mi ni siquiera me dijeron donde me llevaban, además yo venía con huelga seca de 7 días y vomité en el camino, frente a lo cual no me brindaron atención. La golpiza del traslado fue filmada íntegramente por personal de gendarmería. Producto de la golpiza del traslado a Santiago perdí un diente y quedé con daño en los genitales. Llegué a la cárcel de alta seguridad de Santiago en la madrugada del 18 de octubre de 2006, al llegar me empezaron a sacar las 9 esposas dentro del carro, frente al personal de gendarmería que me recibió llegué solo con dos, de ahí me llevaron donde el paramédico de la cárcel que estaba de turno, cuando lo vi le pregunté donde estaba y recién en ese momento por primera vez alguien me informó donde me habían llevado, el paramédico constato las lesiones que traía, eso quedó registrado, yo leí lo del diente, los daños en los genitales, y el daño en los brazo y piernas. Después me llevaron a una pieza, me dieron alimento, agua y pude dormir.
EL DERECHO
S.S. los hechos descritos configuran claramente actos de seguimientos ilegales amedretamiento y persecución a LOS DIRIGENTES MAPUCHES como ya lo señalamos, ponen en peligro su libertad personal y seguridad individual, particularmente cuando carabineros LOS PERSIGUE Y LES ALLANA SUS PROPIEDADES. Tales hechos consideramos que no se trata de situaciones excepcionales o de meras coincidencia, esto porque en dos situaciones anteriores,
Hago presente a SS. I. que, la libertad personal y seguridad individual no solo esta recogido como un Derecho Humano Básico en el Constitución de la Republica de Chile, sino también en los principales Instrumentos Internacionales de Derechos Humanos, como el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto San José de Costa Rica y otros instrumentos internacionales que son incorporada al ordenamiento jurídico nacional por el Artículo 5 de la Constitución Política del Estado. Sin embargo, la ACCIÓN CONSTITUCIONAL DE AMPARO o HABEAS CORPUS, lo establece el artículo 21 de la Constitución Política del Estado, y en su inciso 3° consagra el llamado amparo preventivo, al decir "El mismo recurso, y en igual forma, podrá ser deducido a favor de toda persona que ilegalmente sufra cualquiera otra privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual..
En la especie se está en presencia de un amparo preventivo, el que es procedente cuando existe una amenaza contra la libertad personal o seguridad individual, cuyo es el presente caso, por lo que el amparo percibe una amenaza inminente, un mal futuro, un peligro que esta por sobrevenir a su libertad personal y seguridad individual derechos consagrados en el artículo 19 N° 7 de la Constitución Política.
Es más, esta ampliación del amparo es precisamente una de las innovaciones más importantes que el constituyente incorporó en Carta Fundamental vigente en relación con el habeas corpus específicamente por considerar que la libertad personal y seguridad individual son bienes jurídicos fundamentales que es necesario garantizar también en una situación de amenaza, cuando aun no se ha producido su afectación pero es inminente.
Como existe una amenaza que es inminente, el fin del Recurso de Amparo Preventivo es que se “adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado”.
POR TANTO;
Pedimos a US. I, en virtud de lo señalado y de lo dispuesto en los artículos 1°, 5 y 19 Nº 2, 19 N° 7, art. 21 de la Constitución Política, auto acordado sobre tramitación de Recurso de Amparo, el pacto internacional de los Derechos Civiles y Políticos, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto San José de Costa Rica, y demás normas aplicable, tener por presentada recurso de amparo preventivo en contra de LA INTENDETA DE LA IX REGIÇON NORA BARRIENTOS, y correlativamente en contra deL JEFE DE LA IX ZONA DE LA ARAUCANIA MARIO BOCCHI, tramitarlo y en definitiva, se ponga en conocimiento del afectado y de quienes interponemos el presente recursos de amparo preventivo las razones que tiene organismo policial para efectuar un seguimientos y detención de cualquier naturaleza, además del por que el día de los hechos de la muerte de Matías Catrileo custodiaban el fundo en comento como así mismo se ordene al Ministerio Público informe sobre las ordenes impartidas a Carabineros para proceder en contra del pueblo mapuche en general y US. I adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la libertad personal y seguridad individual del pueblo mapuche.
PRIMER OTROSI: Ruego a US. I. tener por acompañado los siguientes documentos:
- 8 FOTOS DE LA GOLPIZA SUFRIDA POR Waikilaf Cadin.
SEGUNDO OTROSI: Solicito a US. I. los SS oficios:
- Se oficie a la INTENDECIA DE LA IX REGION para que señale pormenorizadamente las razones que motivaron las detenciones que han afectado a dirigentes indígenas.
- Se oficie a Carabineros de Chile, para que informe sobre la presente detención de Waikilaf Cadin.
TERCER OTROSI: Ruego SS. I. tener presente que en este recurso nos representara y asumira el patrocinio y poder don Lorenzo Morales Cortés abogado habilitado, domiciliado en Florencia 0875 de la ciudad de Temuco
URGENTE DESDE TEMUCUICUI
| Tras embestirlo con un carro policial que resguarda el predio de René Urban.  publicado por Comisión de Comunicaciones el 8 de abril de 2008 Un nuevo acto de represión policial se vivió anoche, 7 de abril, en la comunidad de Temucuicu, Ercilla, novena Región. Mientras transitaba apaciblemente en caballo por el camino público que conduce hasta la casa de sus padres, fue abruptamente embestido sin mediar palabra por un zorrillo de fuerzas especiales Felipe Huenchullán (23), hermano del Werkén Jorge Huenchullán, que al ser reconocido por los efectivos policiales le tiraron el carro encima, embistiéndolo, cortándole el paso, impidiendo su legítimo derecho al libre tránsito en un camino público dentro del terreno de la comunidad y procediendo a detenerlo. Una vez inmovilizado, fue conducido hasta el microbús de carabineros que está de punto fijo junto al retén con que resguardan el predio del latifundista René Urban y lo retuvieron sin hacerle el control de identidad. Posteriormente, procedieron a interrogarlo, insultándolo y alumbrando directamente a su rostro con un foco encandecente. El interrogatorio duró por largas horas y el peñi fue puesto en libertad hasta pasada la media noche, no sin antes insultarlo con epítetos racistas y prohibirle el paso hacia el hogar de sus progenitores. Felipe, quién al igual que varios de los comuneros de Temucuicui ha pasado por los tribunales de justicia, debió retirarse, regresando nuevamente a su hogar. El predio de René Urban corta a la comunidad mapuche de Temucuicui en dos, donde sus miembros, se ven obligados a pasar por sus alrededores para poder dirigirse de un punto a otro. Además, la casa patronal cuenta con un gran contingente policial que resguarda la zona y los intereses de este latifundista quienes siempre molestan el paso de los comuneros. La comunidad advierte que no es primera vez que sucede una situación de esta naturaleza, y apenas sucede siempre son denunciadas, pero la justicia hace oídos sordos. Una vez más constatamos la brutalidad e impunidad con que carabineros trata a nuestros hermanos de comunidad, especialmente en momentos en que varios de ellos están siendo citados a juicios y montajes en su contra. |