LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
CHL 001 / 1208 / OBS 214
Allanamiento / Hostigamiento /
Temor por seguridad
CHILE
16 de diciembre de 2008
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Chile.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre el allanamiento y las amenazas de que ha sido víctima el abogado Sr. Lorenzo Morales Cortés, quien ha defendido varios casos de miembros y de líderes de la Comunidad Mapuche en Temuco y en Santiago, en hechos ocurridos en la ciudad de Santiago, capital de Chile.
De acuerdo con las informaciones, el 9 de diciembre de 2008, en horas de la mañana, fue allanado, por orden de la jueza del Séptimo Juzgado de Garantía, Cecilia Pastene Pérez, el domicilio del abogado Sr. Lorenzo Morales Cortés y también el domicilio de sus padres y durante estas acciones le fueron incautados su computador y documentación importante de juicios en los que él trabaja, además de tomar fotografías de sus documentos y archivos.
El abogado Lorenzo Morales Cortés, quien se desempeña profesionalmente en la División Jurídica de la municipalidad de La Ligua, V Región, ha defendido acusados en importantes juicios contra miembros de comunidades mapuche con voluntad y muy solidariamente, incluso en varios casos sin estipendios de por medio. Según las denuncias, en razón a este trabajo, el abogado Morales Cortés también ha recibido amenazas telefónicas, en las cuales le dicen que tenga presente lo que ya les ha ocurrido a los abogados Myriam Reyes, Pablo Ortega y Jaime Madariaga, quienes han defendido causas mapuche y de quienes, cuya carrera profesional, según las informaciones se ha visto afectada posteriormente.
En efecto, actualmente el Sr. Lorenzo Morales es el abogado defensor del Sr. Avelino Meñaco, lonko de la comunidad Pascual Coña, sector LleuLleu, Región del Bío Bio, y en razón a este trabajo, estaba decidido a alegar ante la Corte de Apelaciones de San Miguel, Santiago, el 15 de diciembre, contra la petición de nulidad del fallo que absolvió al mencionado lonko Avelino Meñaco del cargo de incendio. Sin embargo, el Sr. Lorenzo Morales fue previamente despojado de toda su argumentación para el juicio, la cual le fue fotografiada junto a otros documentos durante el violento allanamiento que sufrió su hogar santiaguino el pasado 9 de diciembre.
De acuerdo con las informaciones no existe ninguna razón que justificara esos allanamientos contra el Sr. Lorenzo Morales, ni existe tampoco ningún proceso judicial en contra, y se ha denunciado que los allanamientos formarían parte de actos de intimidación, ante lo cual el abogado presentó un recurso de amparo ante la mencionada Corte de Apelaciones a favor de sí mismo y contra la fiscal adjunta del Ministerio Público Norte, Ximena Chong Campusano y la jueza del Séptimo Juzgado de Garantía, Cecilia Pastene Pérez. Se ha informado que al acoger el recurso caratulado con el número 427, la Corte incluso lo extendió a la policía que efectuó el procedimiento, por la gravedad de los hechos.
El clima de amedrentamiento del que da cuenta el abogado Morales Cortés también forma parte de la criminalización de las demandas de los mapuches. Además, se ha informado que los profesionales del Observatorio Ciudadano que defienden causas que afectan a comuneros mapuche han sido cuestionados en varias oportunidades por el Fiscal Regional de Temuco Francisco Ljubetic, y, en otros casos, los amedrentamientos han afectado a profesionales comprometidos con la causa mapuche que trabajan para la Defensoría Pública Mapuche.
Se ha informado que en el pasado, el abogado Lorenzo Morales había interpuesto una querella por tortura, el 15 de abril de 2007 ante la jueza Cecilia Pastene Pérez, ahora responsable del allanamiento contra el abogado, en su tribunal, el 7º de garantía, en nombre de Waikilaf Cadin, hijo de la Sra. Juana Calfunao - entonces recluido en la Cárcel de Alta Seguridad ubicada en esa comuna - contra los responsables de hechos de esa naturaleza ocurridos en la cárcel de Temuco que continuaron durante el traslado del demandante a la capital en un vehículo de Gendarmería. No hubo avances en la causa.
El Observatorio manifiesta su preocupación por la seguridad y por la integridad personal del abogado Sr. Lorenzo Morales Cortés y de manera general de todos los demás abogados y defensores que trabajan en la defensa de los derechos humanos de los miembros de la Comunidad Mapuche y urge a las máximas autoridades provinciales y estatales a que tomen las medidas más apropiadas para garantizar las mismas.
El Observatorio recuerda además que en su Informe sobre la Situación de las Defensoras y Defensoras de Derechos Humanos en las Américas, publicado en 2006, la CIDH expresó “que las defensoras y defensores de derechos humanos tienen un papel protagónico en el proceso para el logro pleno del Estado de Derecho y el fortalecimiento de la democracia” y reconoció al igual que la Corte Interamericana que “el respeto por los derechos humanos en un Estado democrático depende en gran parte de las garantías efectivas y adecuadas de que gocen los defensores de los derechos humanos para desplegar libremente sus actividades y que es conveniente prestar especial atención a las acciones que limiten u obstaculicen [su] trabajo [ … ]”.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Chile urgiéndolas a:
i. tomar de inmediato las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del abogado Sr. Lorenzo Morales Cortés, de los miembros de su familia, así como de los defensores de derechos humanos en Chile;
ii. llevar a cabo una investigación completa, independiente, exhaustiva e imparcial en torno a las amenazas y actos de hostigamiento en contra del abogado Sr. Lorenzo Morales Cortés, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal independiente, competente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. velar por que se ponga fin a todo tipo de hostigamiento y de violencia en contra del Sr. Lorenzo Morales Cortés, de los defensores que trabajan en la defensa de los derechos humanos de todos los miembros de la Comunidad Mapuche, y en general de los defensores de derechos humanos en Chile;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Chile.
Direcciones:
· Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas en Ginebra, 58, Rue de Moillebeau (4º piso), CH-1209, Ginebra, fax: + 4122.734.52.97, misionchile@misginchile.org
· Misión de Chile ante la Unión Europea, 106 rue des Aduatiques, 1040 Bruselas, Bélgica, Fax.: +32 (02) 736 49 94, embachile@embachile.be
· Sra. Michelle Bachelet Jeria, Presidenta de la República, Palacio de La Moneda, Santiago, Chile. Fax: (+562) 690 4958, E-mail: opinion@presidencia.cl ; internet@presidencia.cl ; mhansen@presidencia.cl
· Sra. Paulina Veloso Valenzuela, Ministra Secretaría General de la Presidencia, Palacio de La Moneda, 1160 Entrepiso, Santiago, Chile, fax: + 562.69.04.329, gjoignant@minsegpres.cl
· Sr. Belisario Velasco Barahona, Ministro del Interior, Palacio de la Moneda s/n, Santiago de Chile, fax: (+562) 69 68 740, lguzmanp@interior.gov.cl (contacto de prensa)
· Sr. Isidro Solís Palma , Ministro de Justicia, Morandé 107, Santiago Casilla 21, Santiago, Chile, fax: (+562) 698 70 98, minju@reuna.cl; minju@minjusticia.cl; rmadrid@minjusticia.cl
· Sr. Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores, Catedral 1158, Piso 3, Santiago, Chile, fax: (+562) 696 87 96, minrel@minrel.cl; mdelaguarda@minrel.gov.cl
· Don Eduardo Klein Koch, Intendente IX Región La Araucanía, Bulnes 590, piso 2, Temuco, Chile, fax: +56 45 208630 o +56 45 208218, intaraucania@interior.gov.cl
· Sr. Tucapel Jiménez F., Presidente Comisión de DDHH, Nacionalidad y Ciudadanía de la Cámara de Diputados, tjimenez@congreso.cl
· Senador Sr. Carlos Ignacio Kuschel Silva, Presidente de las Comisión de DDHH, Nacionalidad y Ciudadanía del Senado, ddhhsen@senado.cl
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Chile en sus respectivos países.
***
Ginebra-Paris, 16 de diciembre de 2008
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y de la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
[1] El abogado Sr. Lorenzo Morales Cortés ha defendido, entre otros, casos emblemáticos de lucha por el derecho a la tierra y por el respeto a la cultura mapuche, y de graves violaciones de los derechos humanos de las comunidades mapuches, como el de la lonko Sra. Juana Calfunao. (Ver Informe Anual del Observatorio 2007 y Llamado Urgente CHL 001/0705/OBS 056.9 emitido el 18 de junio de 2008). Asimismo el abogado Morales Cortés ha interpuesto recursos de amparo por violencia policial en la comunidad Cacique José Guiñón, de Ercilla y representó al werken José Cariqueo en una demanda por injurias y calumnias contra la Empresa Forestal Mininco.
2 El lonko Avelino Meñaco fue absuelto por el Tribunal Oral de Cañete, el 3 de noviembre de 2008, después de pasar ocho meses en prisión acusado de quemar una cabaña en el sector Antulafquén. El abogado Lorenzo Morales hizo comparecer a testigos que situaban al imputado en el sector Quilaco, a cinco Km. del lugar del incendio, lo que invalidó las acusaciones del Ministerio Público. Los fiscales exclusivos de la Novena y Octava regiones, Miguel Ángel Velásquez, y Mario Elgueta, respectivamente, habían pedido la pena de 10 años y un día de cárcel para el dirigente, recurriendo de inmediato y pidiendo la nulidad por supuestos vicios de forma.
3 Ver entre otros: http://www.oas.org/OASpage/press_releases/press_release.asp?sCodigo=C-225/06
